equipe_pan